Sony Cybershot DSCW120 7.2MP Digital Camera with 4x Optical Zoom with Super Steady Shot (Silver) 소니 Cybershot DSCW120 디지털 카메라 4 배속 광학 줌 7.2MP 슈퍼 스테디 샷 (실버)와 함께

• 7.2-megapixel Super HAD CCD captures enough detail for photo-quality 14 x 19-inch prints 7월 2일 - 화소 슈퍼 CCD의 지문이 사진에 대한 충분한 정보를 가지고 있었는데 - 품질 14 x 19 - 인치 캡처
• Carl Zeiss 4x optical zoom lens; Dynamic Range Optimization 4 배속 광학 줌 칼자이스 렌즈; 동적 범위 최적화
• Face Detection; Smart Zoom feature 얼굴 감지; 스마트 줌 기능
• HDTV compatibility; HD slide show with music HDTV를 호환성; 음악과 함께 슬라이드 쇼를의 HD
• 15 MB internal memory; capture images to Memory Stick Duo/Pro Duo media 15MB의 내장 메모리, 메모리 스틱 듀오 / 프로 듀오 미디어 이미지 캡처

Capture smiles as they happen. 그들이 일어날 캡처 웃는다. The 7.2-megapixel Cyber-shot W120 features innovative Smile Shutter technology which photographs smiles as they happen. 7.2 - 메가픽셀 사이버 - W120은 미소를 사진으로 그들이 일어날 기술 혁신 스마일 셔터 기능을 쐈어. Built to impress, this model boasts a Carl Zeiss 4x optical zoom lens for high quality close-ups and Sony's Double Anti-Blur solution for crisp, clear images. 좋은 인상을 내장,이 모델은 높은 품질 가까이 칼자이스 배속 광학 줌 렌즈 - 업과 소니의 더블 안티 - 선명하고 깨끗한 이미지를 흐리게 솔루션을 자랑한다. For speedy recovery, the BIONZ image processor gets you ready for the next shot. 신속한 복구를 위해, 당신은 다음 샷을 위해 BIONZ 이미지 프로세서 준비 되니까. In addition, it has Face Detection technology that detects up to eight faces and optimizes focus, exposure, and color for accurate, natural photos of family and friends. 또한, 8 얼굴 및 최적화 초점, 노출에 대한 색상을 정확하게 감지 스킨케어 탐지 기술을 갖고, 가족 및 친구의 자연 사진들.

Cyber-shot W120 Highlights 사이버 - W120 총에 하이라이트

7.2-megapixel Super HAD CCD 7월 2일 - 만 화소의 슈퍼 CCD를 먹었는데
More megapixels give you more detail and definition when you make big prints or crop in tight on your subject. 더많은 메가픽셀하면 피사체에 큰 지문이나 꽉에서 농작물을 좀 더 자세하게와 정의를 제공합니다. The advanced Sony Super HAD (Hole Accumulated Diode) CCD design allows more light to pass to each pixel, increasing sensitivity and reducing noise. 고급 소니 슈퍼 먹었는데 (구멍 축적된 다이오드) CCD의 각 픽셀을 통과하는 빛의 디자인을 더 허용, 증가 감도 및 노이즈를 줄일 수있다.

Carl Zeiss 4x Optical Zoom Lens 칼자이스 배속 광학 줌 렌즈
4x optical zoom brings distant subjects closer to help you capture sharp, detailed long shots and quickly frame images for better composition -- great for family sports, outdoor fun, and travel photos. 4 배속 광학 줌 샤프해하고, 구체적인 중거리 슈팅을 캡처 더 빠르게 이미지 조성을위한 프레임 - 가족 스포츠, 야외 큰 즐거움과 여행 사진을 돕기 위해 먼 과목 가까워지는.

2.5-inch TFT LCD Display 2.5 - 인치 TFT LCD 디스플레이
The large, bright 2.5-inch TFT LCD (115K) display makes it easy to compose shots, check results, and read menus in sharp natural color, even in bright sunlight. 크고 밝은 2.5 - 인치 TFT LCD (115K) 디스플레이를 쉽게 작성할 수 있도록 샷, 확인 결과, 그리고 날카로운 자연스러운 색상에, 밝은 햇빛에서도 메뉴를 읽어 보시기 바랍니다.

Face Detection 얼굴 감지
Face Detection technology automatically controls flash, focus, exposure, and white balance to help reveal faces in shadows, make skin tones look more natural, reduce red-eye, and eliminate harsh facial glare. 플래시를 자동으로 컨트롤 스킨케어 탐지 기술, 그리고 화이트 밸런스를 밝힐 수 있도록 초점을 그늘에 노출, 피부 톤이 더 자연스러운 보면, 붉은 색을 줄일 - 눈, 확인하고 거친 얼굴의 눈부심을 제거했다. Now with adult or child priority so you can determine who the focal point should be. 지금은 성인이나 자녀가 우선순위를두기 때문에 중요한 것은 누가해야 확인할 수있습니다.

Smile Shutter Mode 스마일 셔터 모드
Smile Shutter technology captures smiles the moment they happen - without the need to press the shutter. 스마일 셔터 기술 캡처 필요없이 셔터를 눌러 일어난 순간 - 미소를 짓는다. The mode can be set to capture when your subject laughs, smiles or even grins, and like Face Detection is able to differentiate children and adults to set priority. 이 모드를 설정할 수있습니다 캡처할 때 피사체 웃음, 미소, 심지어 grins, 스킨케어 탐지와 같은 우선 순위를 설정하는 어린이와 성인을 차별화할 수있다.

Sony Double Anti-Blur Solution 소니 더블 안티 - 흐리게 솔루션
The combination of Super SteadyShot optical image stabilization and high ISO sensitivity helps compensate for shaky hands, minimizes blur, and allow flash-free shooting to preserve the mood. 슈퍼 SteadyShot 광학 이미지 안정화와 높은 감도는 ISO 손이 떨려의 조합에 대한 보상, 덩어리죠, 최소화 및 플래시 - 무료 촬영 분위기를 보존 있도록 도움을줍니다.

Super SteadyShot Optical Image Stabilization 슈퍼 SteadyShot 광학 이미지 안정화
Compensates for shaky hands and minimizes blur with a built-in gyro sensor that detects camera movement and sends correcting signals to a stabilization lens -- so there’s no need to crop in on your shot to reduce blur. 손이 떨려와 덩어리죠 및 최소화를위한 보상 a 자이로 센서 - in을 내장 카메라의 움직임을 감지하고 신호를 정정 안정 렌즈를 보냅니다 - 그래서 거기 맞은 농작물에 덩어리죠 줄일 필요가없습니다.

High Sensitivity (ISO 3200) Mode 높은 민감도 (은 ISO 3200) 모드
With high sensitivity of ISO 3200, you can shoot effectively in low light without flash to preserve the mood, while the Sony Clear RAW Noise Reduction system helps suppress the color noise that can degrade low-light shots. 반면 소니의 클리어 원시 노이즈 감소 시스템은 낮은 - 빛을 샷이 저하될 수있는 컬러 노이즈를 억제하는 데 도움은 ISO 3200의 고감도, 낮은 조명에서 플래시없이 분위기를 효과적으로 보존하기 위해, 쏠 수있습니다.

Dynamic Range Optimization Standard 다이내믹 레인지 최적화 표준
Powered by the exclusive Sony Bionz high-speed processing engine, Dynamic Range Optimization preserves image data in bright highlights and reveals more detail in shadows or backlit areas -- for great results even in difficult lighting conditions. 에 의해 전원 소니 Bionz 높은 - 동적 범위 최적화 밝은 하이라이트에서 이미지 데이터를 보존하고 그늘이나 백라이트 분야에 좀 더 자세하게 밝히지 속도 처리 엔진, - 좋은 결과를 얻기 위해서는 어려운 조명 조건에서도 독점.

Convenient Photo Modes 편리한 사진 모드
To adjust quickly for specific shooting situations, you can choose from several convenient photo modes, including Auto, Program Auto, and Scene Selections such as Twilight, Twilight Portrait, Fireworks, Smile Shutter, Landscape, Soft Snap, Snow, High Sensitivity, and Beach environments. 구체적인 촬영 상황에 신속하게 조정하려면, 당신은 자동, 프로그램 자동 모드 등 여러 가지 편리한 사진에서, 그리고 선택할 수있습니다 황혼, 황혼 인물, 불꽃놀이, 스마일 셔터, 풍경, 소프트 스냅, 스노, 높은 민감도와 같은 장면 선택, 그리고 해변 환경.

MPEG Movie VX Fine Mode MPEG 영화가 VX 파인 모드
Capture VGA (640 x 480) audio/video clips at a high frame rate (up to 30 frames per second). 높은 프레임 속도 (초당 30 프레임)가 VGA (640 x 480) 오디오 / 비디오 클립을 캡처합니다. The maximum length of time you can shoot continuously is about 10 minutes. 당신은 지속적으로 약 10 분 거리에있습니다 쏠 수있는 시간의 최대 길이를 지정합니다.

Automatic Macro Shooting 자동 매크로 슈팅
Standard Auto Focus now covers the macro focus range, eliminating the need to manually change focus modes for close-up photography. 일반 자동 초점 지금은 필요가 가까이 - 촬영을위한 수동 초점 모드를 변경을 제거 매크로 초점 범위를 다루고있습니다. The Macro mode has not been eliminated, and enabling it accelerates Auto Focus when shooting at point-blank range. 매크로 모드에서 제거되지 않았습니다 및 지점 - 빈 거리에서 촬영하면 자동으로 초점을 가속 수있게 해줍니다.

9-Point Auto Focus 9 - 포인트 자동 초점
Because an off-center subject can make your shot more interesting, a 9-point auto focus measures auto-focus at 9 precision points instead of 5 -- giving you greater creative freedom to compose your image. 때문에 오프 - 중심 주제 총에 더, 9 - 포인트 자동 초점 조치를 자동 - 초점 9 대신 정밀 포인트 5 - 당신의 이미지를 작성하는 큰 창작의 자유를주는 흥미로운에서 만들 수있습니다.

Smart Zoom Feature 스마트 줌 기능
The Sony Smart Zoom feature intelligently "crops into" the central portion of interest in your photo, helping avoid the image degradation of other digital zooms. 지능적으로 "농작물"자신의 사진에 대한 관심의 중심 부분은 소니 스마트 줌 기능을, 다른 디지털 줌의 이미지 저하를 피할 수 있도록했다.

Burst Mode 버스트 모드
You can fire off up to one hundred shots at approx. 당신이 총격 사건에 약 100 불에서 하차하실 수있습니다. 0.66 second intervals (at any resolution: VGA to full resolution mode) -- a great way to capture a child’s first steps or a pet’s best tricks.(Approx. 1.5fps (100 shots)). 0.66 초 간격으로 모든 해상도 (시 : VGA 전체 해상도 모드로) - 자녀의 첫 번째 단계 또는 애완 동물의 최고의 마술. (약 1.5fps (100 타)) 캡처할 수있는 좋은 방법.

Simple Setup Controls 간단한 설치 프로그램을 제어
A quick press of the Home button opens your user-friendly graphical interface -- and you can select functions by simply moving a cursor vertically or horizontally to the appropriate icon. 홈 버튼을 누르면 사용자의 빠른 - 친화적인 그래픽 인터페이스 - 열고 단순히 수직 또는 수평으로 해당 아이콘에 커서를 이동하여 기능을 선택할 수있습니다. Function names and the on-screen Function Guide display make it easier to learn camera setup operations. 함수의 이름과 기능 가이드 표시 화면에 - 카메라 설치 작업을 쉽게 배울 수있습니다.

Easy Shooting Mode 쉬운 슈팅 모드
A simplified camera environment especially attractive to beginners or digital camera users who want to keep things simple, Easy Shooting provides easy-to-read, on-screen instructions and limits the number of camera settings to help prevent misuse of the camera while still providing excellent results. 단순 카메라의 환경이나 사람, 특히 초보자도 간단하게 원하는 것들을 디지털 카메라 사용자에게 매력적인, 쉬운 슈팅 쉽게 제공 - -, 계속 읽어 - 화면의 지시에 여전히 훌륭한 제공하면서 카메라의 오용을 방지하기 위해 카메라 설정의 수를 제한 결과입니다.

Function Guide 기능 안내
This beginner-friendly function helps manage various functions and settings by displaying the description of chosen functions or settings on the LCD screen. 이 초급 - 친화적인 기능은 LCD 화면에서 선택한 기능이나 설정의 설명을 게재하여 다양한 기능 및 설정을 관리할 수있습니다. The Function Guide can also be switched off. 이 기능을 안내도 꺼질 수있습니다.

Optical Viewfinder 광학 뷰파인더
In addition to the LCD display, a built-in optical viewfinder lets you compose your photos in traditional rangefinder camera style, and also helps save battery power by turning off your LCD display. LCD 디스플레이, 광학 뷰파인더 - rangefinder 카메라에 내장된 전통 스타일에서 사진을 작성할 수 있도록하는 또하고 있음 또한 LCD 디스플레이를 끄고 배터리 전력을 절약하는 데 도움이됩니다.

15MB Internal Memory 십오메가바이트 내부 메모리
Even if you forget your flash memory card, you can get the shot because 15MB internal memory lets you capture a limited number of shots with in-camera convenience, then easily transfer your shots to a PC or optional Memory Stick Duo media. 비록 당신의 플래시 메모리 카드를 잊지 때문에 내부 메모리 십오메가바이트 - 카메라의 편의를, 다음에 쉽게 PC 또는 선택적 메모리 스틱 듀오 미디어로 전송하여 샷을 캡처 샷의 수는 제한되어있습니다, 당신은 총에를 얻을 수있습니다.

Memory Stick Duo Media Convenience 메모리 스틱 듀오 미디어 편리성
A built-in slot accepts optional Memory Stick Duo Media or Memory Stick PRO Duo Media -- the compact, high-capacity storage media that make it easily to upload photos to your PC and are compatible with millions of devices worldwide. 메모리 스틱 듀오 슬롯 - in을 옵션인 미디어 또는 메모리 스틱 프로 듀오 미디어 - 컴팩트, 하이 - 용량 스토리지 미디어가 쉽게 사진을 업로드할 수 있도록 허용하여 PC와 장치 전세계 수백만의 호환이 가능합니다.

Stamina Battery Power 스태미너 배터리 전원
Provides extended battery life and shooting capacity when using a fully-charged Lithium Ion battery -- enough to cover a long weekend or a whole vacation. 확장된 배터리 수명을 제공하며, 촬영 용량 - 리튬 이온 배터리가 완전히 충전 사용 - 충분히 긴 주말 또는 전체가 휴가를 커버합니다.

HDTV Compatibility HDTV를 호환성
High-resolution images can be enjoyed in all their beauty simply by connecting the camera directly to a Sony BRAVIA HDTV or other compatible HDTV . 하이 - 해상도의 이미지를 모두 자신의 아름다움에 단순히 Bravia HDTV 또는 기타 호환 직접 소니의 HDTV에 카메라를 연결하여 즐길 수있다. This provides an excellent alternative to viewing photos as prints or on a computer monitor, and is ideal for users who want to share photos in the comfort of their living room. 이 지문이나 컴퓨터 모니터에 같은 사진을 보는에게 훌륭한 대안을 제공하고 자신의 거실에서 편안하게 사진을 공유하려는 사용자들에게 이상적입니다. Optional HD solutions include a Cyber-shot cradle/charger with component cable output, or component cable directly to your HDTV. 옵션의 HD 솔루션은 사이버 - 총에 요람 / 컴포넌트 케이블 출력, 또는 귀하의 HDTV에 컴포넌트 케이블을 직접 충전기 포함됩니다.

"PhotoTV HD" "PhotoTV의 HD"
PhotoTV HD compatibility allows the camera to be connected to a PhotoTV HD-capable Sony BRAVIA HDTV via the optional HD output adaptor, for highly detailed, high-definition color images displayed in unprecedented realism and full HD quality. 호환성 PhotoTV의 HD 카메라의 HD - PhotoTV 옵션의 HD 출력 어댑터를 통해 능력 소니 Bravia의 HDTV에 대한 매우 상세한, 높은 - 정의 색상 이미지를 전례없이 풀 HD 품질에 표시 리얼리즘과 연결할 수있습니다.

16:9 High-Resolution Mode 16:9 하이 - 해상도 모드
In addition to the standard 2-megapixel size, the convenient 16:9 aspect ratio shooting mode for HDTV display can now be shot in 5 megapixels, making it possible to obtain beautiful, high-definition prints with the same aspect ratio as HDTV. 표준 2 - 화소 크기, 화면 비율 16:9 편리한 HDTV 디스플레이 모드를 촬영뿐만 아니라 지금은 5 만 화소에, 그것을, 높은 아름다운 구하십시오 - 정의 지문의 HDTV와 같은 가로 세로 비율을 가능하는 기회가 될 수있습니다.

Wide Zoom Display 줌 와이드 디스플레이
To use the entire image area of the compatible HDTV screens, Wide Zoom automatically expands standard 4:3 and 3:2 images to 16:9. 호환의 HDTV 화면의 전체 이미지 영역을 사용하려면, 와이드 줌 16:9 표준 4:3 및 3:2 이미지를 자동으로 확장합니다.

Photo Music 사진 음악
PHOTOMUSIC combines images with music to produce fun and entertaining slide shows with the following five visual effects (Simple, Basic, Nostalgic, Active and Stylish). PHOTOMUSIC 음악과 함께 다음과 같은 다섯 가지의 시각 효과와 (단순, 기본, 그립, 액티브하고 세련된) 재미와 엔터테인먼트를 생산하는 이미지 슬라이드 쇼를 결합한 제품입니다. Additionally, the number of music tracks stored in the camera memory has been doubled from four to eight, and music playback time has been extended from three to five minutes per track. 또한, 카메라의 메모리에 저장된 음악의 수를 트랙 4-8에서, 음악 재생 시간 트랙 당 3~5분에서 배로 확장되었습니다되었습니다. More personalized slide shows are also possible by transferring music from a PC to the camera. 기타 개인 슬라이드 쇼도 카메라로 음악을 전송하여 PC에서 가능합니다.

Picture Motion Browser Software 이미지 모션 브라우저 소프트웨어
Supplied software makes it easier to upload, organize, and search photos on your PC. 제공된 소프트웨어를 쉽게 업로드, 정리, 그리고 여러분의 PC에서 사진을 검색했다. When shooting photos using your camera and an optional GPS unit, the software even provides a convenient map view function that lets you sort photos by location and display their origin on a world map. 사진을 선택하면 카메라와 GPS 장치를 사용하여 촬영, 소프트웨어도 당신이 위치에 사진을 정렬하고 세계지도에서 자신의 출처를 표시할 수 있도록 해주는 편리한지도보기 기능을 제공합니다.

BIONZ BIONZ
Image processor delivers speed and precision. 프로세서의 속도와 정밀도를 제공하는 이미지.

What's in the Box 상자 안에 뭐가 있어요

• W120 digital camera W120 디지털 카메라
• NP-BG1 rechargeable battery 충전식 배터리 NP - BG1
• BC-CSG battery charger 기원전 - CSG 배터리 충전기
• A/V and USB multi-connector cables / V와의 USB 멀티 - 커넥터 케이블
• Wrist strap 손목 스트랩
• Software CD-ROM 소프트웨어를 CD - ROM
• Note: No Memory Stick Duo media or adaptors are included. 참고 : 메모리 스틱 듀오 미디어 또는 어댑터가 포함되어있습니다.